Why fasten on me? It's not my fault.

为什责备我? 这不是我的过错。

He will never have been able to fasten it on his sheep.

他永远也不可能把它套在羊嘴上。

No secret doors, the windows quite 30 feet above the ground, fastened on the inner side.

没有暗门，窗户距地面30英尺，从里面插上插销。

I was heard with attention; I was consulted with confidence, and the love of praise fastened on my heart.

我用心倾听，满怀信心地说出自己的意见，得那种欣喜很快流满了心田。

Her eyes were fastened on her listener.

她的眼睛紧紧盯着她的听众。

He did not speak, but kept his eyes fastened on the ground.

他没有说话， 只是眼睛死死盯着地面。

'O Elena! ' said Insarov, 'what chains every word of yours fastens on me! '

“噢，埃琳娜！” Insarov 说，“你的每一句话给我带来了什！”

He made one with his pocket knife and fastened it on the injured leg.

他用他的小刀做了一个，并把它固定在受伤的腿上。

I stopped, of course, and fastened my desiring eye on that muddy treasure.

当然，我停下来，用渴望的目光盯着那件泥泞的宝藏。

These pieces can be folded into a neat little pack and fastened on your belt.

这些部件可以折叠成一个整洁的小包并系在腰带上。

He rose, his eyes still fastened on the piece of paper.

【fasten】他站起身，眼睛仍盯着那张纸。

He was working quietly, all his attention fastened on the task.

【fasten】他静静地干着活，注意力全都集中在工作上。

Aouda kept her eyes fastened on her protector, whose coolness amazed her.

艾乌达的目光一直盯着她的保护者，他的冷静令她惊讶。

At length the chaise arrived, the trunks were fastened on, the parcels placed within, and it was pronounced to be ready.

马车终于来了，箱子给系上车顶，包裹放进车厢，一切都端整好了，只准备出发。

Nobody can fasten themselves on the notice of one, without injuring the rights of the other.

没有人可以在不损害另一方权利的情况下将自己固定在一个人的注意上。

" I don't object to carrying it, if you can fasten it on, " answered the Lion.

“我不反对背着它，如果你能把它系在上面的话，”狮子回答道。

'The two windows, ' I said. 'But they were fastened on the inside, weren't they? '

“那两扇窗户，”我说道，“但它们从里面锁住了，不是吗？”

Also flying machines people could fasten on their backs like knapsacks and go zipping all over the world.

人们还可以将飞行器像背包一样系在背上， 然后拉上拉链环游世界。

I pushed against the door, and to my inexpressible terror found that it was fastened on the outside.

我推了推门， 令我无法形容的恐惧发现它是固定在外面的。

Startled, at first abashed, Charles blushed at the rebuff and then, seeing how her eyes were fastened on his sister, he smiled.

查尔斯吓了一跳，先是觉得惭愧，因思嘉的斥责而满脸通红，接着看思嘉的眼睛紧盯在他妹妹身上，便微笑了。